[OSM-Niederbayern] Route "Ostsee-Niederbayern" und "Isarradweg"

[Martin Czarkowski]

Hi zusammen,

wie löse ich dieses Problem: 
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.499787&lon=12.06223&zoom=18&layers=B000FTF
Das Stück Alster Straße gehört zur Route "Isar-Radweg" und Route 
"Ostsee-Oberbayern". Da die Alster Straße zur B 11 führ, wird der Radweg 
mit einer Unterführung seitlich durchgeführt und folgt weiter der 
Pfarrstraße, dieses Stück müsste auch beide Routen beinhalten. leider 
ist hier nur die "Ostsee-Oberbayern" erfasst.

Habe keine Ahnung wie das zusammenpassen soll...  Hat jemand nen Tipp 
wie man die Route hinzukopiert?

Gruß
Martin