[Luebeck] Lösungsansatz für Lübecker-Innenstadt-Gassen

Katja und Martin Brüning k.m.bruening at gmx.de
Mo Jul 11 22:54:02 CEST 2011


Hallo Per,
> Dafür müssen wir wohl was neues wie z.B. "addr:alley" oder
> genauer/besser "addr:backstreet" erfinden.
Bei alley denke ich immer an Baumreihen und bei backstreet an boys. Ich 
glaube alleyway wäre ein guter Begriff. Merriam Webster's definiert das 
als "narrow passageway". Auch auf Lübeck.de wird das verwendet 
(http://www.luebeck.de/languages/eng/city_portrait/index.html). In 
Wikipedia wird alley und alleyway gleichwertig benutzt 
(http://en.wikipedia.org/wiki/Alley).
In OSM wird alley für Zufahrten zu irgendwelchen "utilities" verwendet - 
siehe http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:service%3Dalley (>94000 ways).

Gruß
Martin