Noch etwas: Deine Hover-Funktion ist zu sensibel eingestellt... Sobald man die Maus minimal bewegt, schließt sich der Popup wieder bzw. öffnet sich neu und schließt sich dann wieder und öffnet sich neu und .... Wieso nicht klicken? Das würde Last & Traffik sowohl auf dem Server, als auch beim User nachhaltig verringern.