[osm-bnsu] Schildbürgerstreich?

[Thomas]

Hi,

in Endenich Ecke Hainstr./Max-Cohen-Str.
<http://osm.org/go/0GIELaPfX?m=>
habe ich folgendes Bild gemacht:

<http://up.picr.de/25428959tt.jpg>

Ist das nicht ein Schildbürgerstreich? Ich soll "Rechts vor links" 
achten, aber von rechts kommt eine "Spielstraße", die auch keine 
Vorfahrt hat? Ist von den Schildern nicht mindestens eines 
überflüssig oder widersprüchlich?

Und was macht das "Spielstraße beendet"-Schild unten an der 
Tiefgarageneinfahrt?

Sommerliche Grüße
Thomas