[OSM-Bayern] 1. Adressenvergleich OSM <--> Stadt München, 2. Besuch von Tomtom beim nächsten Münchner OSM-Treffen am Do 13.6.

[Martin Trautmann]

On 11.06.24 13:05, Rainer Elbing via Bayern wrote:
> Die Leerzeichen zwischen Zahl und Buchstaben der Hausnummer habe ich
> absichtlich nicht ausgefiltert, damit solche Adressen korrigiert
> werden können.

danke, das ist nachvollziehbar - aber ist es relevant?

DIN 5008, also die Richtlinie für Maschinenschrift, sieht vor, dass
zwischen Hausnummer und Hausnummernzusatz ein Leerzeichen einzufügen
ist. Klar, das verbessert die Lesbarkeit, um 12b von 126 zu
unterscheiden, 12B von 128.

Ich finde aber in den Archiven der OSM die Konvention, dass Zusätze OHNE
Leerzeichen geschrieben werden.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:addr:* und
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:housenumber zeigen nur
Beispiele OHNE Leerzeichen.

Von daher würde ich hier nicht extra eine eigene Problematik aufmachen,
ob mit oder ohne Leerzeichen, sondern einfach beides als zulässig
betrachten - es gibt erst einmal wichtigeres zu tun, die komplett
fehlenden Einträge zu ergänzen. Für die Darstellung einer solchen
Vergleichsübersicht hatte ich daher vorgeschlagen, ohne Leerzeichen zu
arbeiten.

Ähnlich sieht es mit der Groß- und Kleinschreibung der Zusätze aus.

Ich kenne keine amtliche Richtlinie in Deutschland dafür. Ich kenne als
Empfehlung, dass früher (!) Kleinbuchstaben üblich waren, auch und
gerade ohne Leerzeichen dazwischen. Ich kenne auch dienststelleninterne
Gepflogenheiten, dass Doppelhaushälften mit A/B unterschieden wurden,
Reihenhäuser aber mit a/b/c

Da es in Deutschland hier wohl keine verbindlichen Regelungen gibt würde
ich für eine Prüfung hier auch nicht den vorrangigen Wert auf die
Unterscheidung legen - denn dazu kenne ich auch genug Häuser, die ein
"amtliches" Hausnummernschild (blaues Quadrat) mit 12a haben, am
Grundstückstor aber 12 A steht.

Solche "Probleme" würde ich also eher aufschieben. Jedes brauchbare Navi
muss hier flexibel und sicher genug arbeiten, um Leerzeichen und
Groß-Klein-Schreibung hier nicht als Ausschlusskriterium zu verwenden.

Schönen Gruß
Martin
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.openstreetmap.de/pipermail/bayern/attachments/20240611/2456e875/attachment.htm>