<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>
<div>Hallo,</div>
<div> </div>
<div>spontan fiel mir da nur alt name ein und Suche ergab:</div>
<div>http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names</div>
<div> </div>
<div>mfg</div>
<div>Steffen Flemming</div>
<div>
<div name="quote" style="margin:10px 5px 5px 10px; padding: 10px 0 10px 10px; border-left:2px solid #C3D9E5; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">
<div style="margin:0 0 10px 0;"><b>Gesendet:</b> Sonntag, 23. Februar 2014 um 22:58 Uhr<br/>
<b>Von:</b> "Jan Böttcher" <jhboettcher@gmx.de><br/>
<b>An:</b> "Openstreetmap in Mecklenburg-Vorpommern" <meckpomm@lists.openstreetmap.de><br/>
<b>Betreff:</b> Re: [OSM in MV] Winterzeit - Straßenlisten Zeit?</div>
<div name="quoted-content">n´Abend ebenfalls,<br/>
<br/>
ich habe schon vor Längerem in Waren (Müritz) und eineigen gemeinden drumrum die Listen abgeglichen. Aber was mache ich denn nun, wenn die Straßenschilder einfach nicht den Namen in den amtlichen Listen entsprechen? (Steigerung der Schwierigkeit: Für die selbe Straße finden sich im Verlauf auf den Straßenschildern drei (3!) Schreibweisen, (Fr.-W.-Raiffeisen-Str., Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Straße, Friede.-W.-Raiffeisen-Straße), in der Liste steht sie als F.-Wilhelm-Raiffeisen-Straße und im Volksmund heißt sie Raiffeisenstraße (sucht der arglose Bürger dann unter „R“))<br/>
<br/>
Das lässt sich allein für Waren schon mehrfach finden, und zumindest manchmal ist ganz sicher die amtliche Liste falsch, zumindest was Groß- und Kleinschreibung und Bindestriche angeht, oft aber auch die Straßenschilder.<br/>
<br/>
Was tun? schreib ich.<br/>
<br/>
Wer hat da einen guten Vorschlag?<br/>
<br/>
Gute nacht!<br/>
<br/>
Jan Böttcher<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Am 22.02.2014 um 19:06 schrieb Matthias Meisser <digi_c@arcor.de>:<br/>
<br/>
> Nabend,<br/>
><br/>
> ich habe mal die Wikiseite etwas ausgebaut, da ich verschiedene<br/>
> Gemeinden/Vereine/... hier aus NWM probiert habe zu aktivieren und<br/>
> Feedback zu liefern:<br/>
> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M-V_Strassenabgleich" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M-V_Strassenabgleich</a><br/>
><br/>
> Ich habe auch einen Abschnitt für externe Mapper vorgesehen, da ich der<br/>
> Meinung bin, dass es durchaus einige Aspekte gibt, wo uns andere Mapper<br/>
> bei den Vorbereitungen unterstützen können:<br/>
> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M-V_Strassenabgleich#.28ausw.C3.A4rtige.29_Mapper" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M-V_Strassenabgleich#.28ausw.C3.A4rtige.29_Mapper</a><br/>
><br/>
> Wie ist denn eure Meinung dazu in der Community Hilfe anzufordern?<br/>
> Klar besteht die Möglichkeit, dass Leute da eher auf die Prozentzahlen<br/>
> schielen und nicht kritisch genug die Daten abgleichen, aber auf der<br/>
> anderen Seite heißt es beim crowdsourcing ja immer "seid mutig" :)<br/>
><br/>
> Schönes Wochenende,<br/>
> Matthias<br/>
><br/>
> Am 16.02.2014 10:46, schrieb Georg Limbach:<br/>
>> Hallo,<br/>
>><br/>
>> wie schon bei den letzten Abgleichen mit den offiziellen Listen sind in<br/>
>> "meinem Gebiet" die gleichen Probleme aufgetreten. Auch hier gibt es<br/>
>> offizielle Straßennamen und die an den Straßenschildern angeschlagenen.<br/>
>><br/>
>> So steht in einer Straße "Feldweg" auf dem Schild und alle Bürger nennen<br/>
>> diese Straße auch so. Offiziell heißt er allerdings "Feldweg Warin".<br/>
>> Nenne ich die Straße nun so um, wird er in der Karte auch so<br/>
>> dargestellt, was meines Erachtens komisch aussehen würde. Es müsste<br/>
>> neben dem Namens-Attribut noch ein Attribut für die offizielle<br/>
>> Bezeichnung geben, die bei dem automatischen Abgleich mit ausgewertet<br/>
>> wird. Das Ref-Attribut halte ich dafür nicht für geeignet. Eventuell<br/>
>> gibt es ein solches Attribut schon?<br/>
>><br/>
>> Gruß<br/>
>> Georg<br/>
>><br/>
>> Am 15.02.2014 18:08, schrieb Matthias Meisser:<br/>
>>> Am 15.02.2014 14:11, schrieb Protoxenus@gmx.de:<br/>
>>>> Hallo Matthias,<br/>
>>>><br/>
>>>><br/>
>>>> vielen Dank für Deine Initiative, die Straßennamen in MV zu überprüfen.<br/>
>>>><br/>
>>>> Ich habe mir an Hand Deiner Links die Vollständigkeit der Straßennamen auf<br/>
>>>> Hiddensee angeschaut. Da kenne ich mich ja einigermaßen aus. Ich war<br/>
>>>> überrascht, daß nur rund 2/3 der Straßennamen auf der Insel in OSM erfaßt<br/>
>>>> sind. Als ich mir die Listen genauer betrachtete, wurde mir klar, daß da ein<br/>
>>>> Problem existiert, welches wohl allgemeineren Charakter hat.<br/>
>>>><br/>
>>>> Das Problem besteht in den verschiedenen Typen von Namen.<br/>
>>>> Es gibt amtliche (offizielle) Straßennamen, es gibt lokale Straßennamen, es<br/>
>>>> gibt Straßenabschnitte mit doppeldeutigen lokalen Namen (z. B. wird ein<br/>
>>>> Straßenabschnitt von den Einwohnern Klosters 'Straße nach Grieben'<br/>
>>>> und der gleiche Straßenabschnitt von den Griebenern 'Straße nach Kloster'<br/>
>>>> genannt). Darüber hinaus gibt es natürlich Straßen und Wege, die keinen<br/>
>>>> amtlichen und auch keinen lokalen Namen haben, aber von einem Kartierer<br/>
>>>> einen Namen erhalten haben, den er aus den lokalen Gegebenheiten abgeleitet<br/>
>>>> hat z.B. 'Zugang Bienenzucht'.<br/>
>>>><br/>
>>>> Gibt es Ideen, wie wir bei der Überprüfung mit diesen verschiedenen Fällen<br/>
>>>> der Straßen- und Wegnamen umgehen wollen?<br/>
>>><br/>
>>> Ein paar generelle Sachen konnten wir hier schon zusammentragen:<br/>
>>> <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M-V_Strassenabgleich#kleinere_Fehler" target="_blank">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/M-V_Strassenabgleich#kleinere_Fehler</a><br/>
>>><br/>
>>> Ich glaube das wir uns selbst mit Hilfe von Lokalwissen durch die Listen<br/>
>>> kämpfen müssen um die inoffiziellen Namen bzw. Namen für geplante<br/>
>>> Straßen aus der Auswertung zu schmeißen. Vielleicht hat aber einer noch<br/>
>>> ne bessere Idee?<br/>
>>><br/>
>>> Schönen Grüß,<br/>
>>> Matthias<br/>
>>><br/>
>>> _______________________________________________<br/>
>>> MeckPomm mailing list<br/>
>>> MeckPomm@lists.openstreetmap.de<br/>
>>> <a href="http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm" target="_blank">http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm</a><br/>
>>><br/>
>><br/>
>><br/>
>><br/>
>> _______________________________________________<br/>
>> MeckPomm mailing list<br/>
>> MeckPomm@lists.openstreetmap.de<br/>
>> <a href="http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm" target="_blank">http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm</a><br/>
>><br/>
><br/>
> _______________________________________________<br/>
> MeckPomm mailing list<br/>
> MeckPomm@lists.openstreetmap.de<br/>
> <a href="http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm" target="_blank">http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm</a><br/>
<br/>
_______________________________________________<br/>
MeckPomm mailing list<br/>
MeckPomm@lists.openstreetmap.de<br/>
<a href="http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm" target="_blank">http://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/meckpomm</a></div>
</div>
</div>
</div></div></body></html>