<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Hallo,<br>
    <br>
    <br>
    ich stelle die Antwort des Amtes hiermit der Liste zur Verf&uuml;gung, um
    Doppelanfragen zu vermeiden.&nbsp; Bitte beachtet den Abschnitt<br>
    <br>
    "Falls Beispielvereinbarungen/Lizenzanpassungen, etc zwischen OSM
    und anderen &ouml;ffentlichen Dateneigent&uuml;mern aus Deutschland vorliegen,
    k&ouml;nnen Sie diese uns gerne zur Verf&uuml;gung stellen, so dass sie im
    Abw&auml;gungsprozess mit ber&uuml;cksichtigt werden k&ouml;nnten."<br>
    <br>
    Falls jemand von euch L&auml;nder oder Kommunen kennt, die Daten der
    &ouml;ffentlichen Hand bereits der &Ouml;ffentlichkeit zur Verf&uuml;gung stellen,
    im Rahmen von Open Data o.&auml;., k&ouml;nnen wir diesen Prozess evtl.
    zugunsten der breiteren Allgemeinheit bef&ouml;rdern.&nbsp; (Deshalb die
    Weiterleitung an talk-de)<br>
    <br>
    <br>
    Gr&uuml;&szlig;e,<br>
    Christian<br>
    <br>
    <br>
    -------- Original-Nachricht --------
    <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
      cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Betreff: </th>
          <td>Anfrage Kommunale Gebietsgliederung der Stadt Leipzig
            [Antwort]</td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Datum: </th>
          <td>Thu, 31 May 2012 16:37:01 +0200</td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Von: </th>
          <td>Martin Steinert <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:martin.steinert@leipzig.de">&lt;martin.steinert@leipzig.de&gt;</a></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">An: </th>
          <td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cmuelle8@fachschaft.imn.htwk-leipzig.de">cmuelle8@fachschaft.imn.htwk-leipzig.de</a></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
    <br>
    <pre>Sehr geehrter Herr M&uuml;ller,

vielen Dank f&uuml;r Ihre Anfrage die Geodaten der Kommunalen Gebietsgliederung 
betreffend.

In der Regel werden diese Datens&auml;tze als "Shape" abgegeben.

Nach den Vorgaben der KommKVz (Kommunales Kostenverzeichnis) m&uuml;ssen, je 
nach Datenart und Verwendungszweck differenziert, entsprechende Geb&uuml;hren 
auch f&uuml;r diese Daten entrichtet werden. 
Grunds&auml;tzlich unterscheiden wir "einmalige interne" und "kommerzielle" 
Verwendung.
Je nach Hierarchie der Gebietsgliederung und Anzahl der Geometrien ergeben 
sich abgestufte Geb&uuml;hren, welche wir Ihnen gerne bei Bedarf mitteilen.

Die so bezogenen Daten unterliegen bestimmten Nutzungsbestimmungen 
(Beschr&auml;nkungen). 

Da wir  mit der von OSM verwendete Lizenz CC BY-SA Probleme im 
Zusammenhang mit unseren Nutzungsbedingungen erwarten, m&uuml;ssen wir hier 
zuerst eine entsprechende Pr&uuml;fung dieser Aspekte vornehmen. 

Falls Beispielvereinbarungen/Lizenzanpassungen, etc zwischen OSM und 
anderen &ouml;ffentlichen Dateneigent&uuml;mern aus Deutschland vorliegen, k&ouml;nnen 
Sie diese uns gerne zur Verf&uuml;gung stellen, so dass sie im Abw&auml;gungsprozess 
mit ber&uuml;cksichtigt werden k&ouml;nnten. 

Sie werden selbstverst&auml;ndlich &uuml;ber das Ergebnis der Abw&auml;gung in Kenntnis 
gesetzt.


Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en

Martin Steinert

Sachbearbeiter Datenverarbeitung
_____________________________________
Stadt Leipzig, Der Oberb&uuml;rgermeister
Amt f&uuml;r Statistik und Wahlen
Postanschrift: 04092 Leipzig
Hausanschrift: Burgplatz 1, 04109 Leipzig

Tel.:       0341 / 123-2840
Fax:       0341 / 123-2845
E-Mail:   <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:martin.steinert@leipzig.de">martin.steinert@leipzig.de</a>
Internet: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.leipzig.de/statistik">www.leipzig.de/statistik</a>





Weitergeleitet von Sabine Habicht/Amtsleitung/Amt f&uuml;r Statistik und 
Wahlen/Stadt Leipzig/DE am 31.05.2012 11:23

Christian M&uuml;ller <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:cmuelle8@fachschaft.imn.htwk-leipzig.de">&lt;cmuelle8@fachschaft.imn.htwk-leipzig.de&gt;</a>
30.05.2012 17:45




An:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:statistik-wahlen@leipzig.de">statistik-wahlen@leipzig.de</a>
Kopie:
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:halleipzig@lists.openstreetmap.de">halleipzig@lists.openstreetmap.de</a>
Blindkopie:

Betreff:
Anfrage Kommunale Gebietsgliederung der Stadt Leipzig



Sehr geehrte Damen und Herren,


auf der Website leipzig.de steht geschrieben, dass

"der Datenbestand der Kommunalen Gebietsgliederung oder Ausz&uuml;ge daraus 
[..] auf Anfrage auch in weiter verarbeitbaren Datenformaten abgegeben 
[werden]"

Quelle: 
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.leipzig.de/de/buerger/service/info/gebiet/stadtbezirk/index.aspx">http://www.leipzig.de/de/buerger/service/info/gebiet/stadtbezirk/index.aspx</a>



Ich bin auf openstreetmap.org aktiv und m&ouml;chte die innerst&auml;dtischen 
Verwaltungsgrenzen in den dortigen Datenbestand einpflegen.  Bis dato 
besteht innerhalb OSM nur die Stadtgrenze der Stadt Leipzig und die 
Ortsgrenze Connewitz (abgeleitet aus den Angaben des Wikipedia-Artikels 
zum Ortsteil Connewitz).  F&uuml;r die Weiterverarbeitung k&auml;men mir die 
Formate GPX / SHP / OSM gelegen.


Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en,
Christian M&uuml;ller

Dieses Dokument wurde automatisch auf Viren gepr&uuml;ft.

</pre>
  </body>
</html>