<!DOCTYPE html>
<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Hallo Frederik,</p>
    <p>deine Vermutung ist richtig: Die Marianne-Foerster-Straße liegt
      weiter östlich. Quelle liefert der FIS-Broker: Karte für
      "Straßenabschnitte - Verkehrsobjekte des Regionalen Bezugssytems
      (RBS)":</p>
    <p><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=k_rbs_strab@senstadt&bbox=393092,5825095,394796,5826554">https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=k_rbs_strab@senstadt&bbox=393092,5825095,394796,5826554</a><br>
    </p>
    <p>Damit kannst du die OSM-Einträge an den Lageplan des Bezirksamts
      anpassen.</p>
    <p>Viele Grüße<br>
      Jürgen<br>
    </p>
    <div class="moz-cite-prefix">Am 15.01.2024 um 13:27 schrieb Frederik
      Ramm:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:67a24f75-995b-40e9-8740-7b2cb359d006@remote.org">Hallo,
      <br>
      <br>
      das Bezirksamt Pankow von Berlin schreibt uns: <br>
      <br>
      "die im Amtsblatt für Berlin Nr. 52 vom 08.12.2023 veröffentlichte
      Benennung einer sich noch im Bau befindenden öffentlichen Straße
      im Ortsteil Heinersdorf wurde zum 09.01.2024 wirksam. <br>
      Die Straße wurde in „Beate-Hahn-Straße“ benannt. <br>
      Der Name nimmt Bezug auf die Gartenpädagogin Beate Hahn
      (1894-1970). <br>
      Zur Orientierung erhalten Sie den beiliegenden Lageplan" <br>
      <br>
      Den Lageplan habe ich hier bereitgelegt: <a
        class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.remote.org/frederik/tmp/beate-hahn-str.pdf"
        moz-do-not-send="true">http://www.remote.org/frederik/tmp/beate-hahn-str.pdf</a>
      - mir scheint, dass es um die derzeit in OSM anders benannte
      Straße <br>
      <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="https://www.openstreetmap.org/way/1143169552"
        moz-do-not-send="true">https://www.openstreetmap.org/way/1143169552</a>
      <br>
      <br>
      gehen könnte, und das der in OSM angegebene Name
      "Marianne-Foerster-Straße" eventuell zu einer weiter östlich
      liegenden, in OSM noch nicht verzeichneten Straße gehört? Den
      Benutzer "deleted" kann man leider nicht mehr fragen ;) <br>
      <br>
      Bye <br>
      Frederik <br>
      <br>
      <br>
      _______________________________________________ <br>
      Berlin and Brandenburg mailing list <br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated moz-txt-link-freetext"
        href="mailto:Berlin@lists.openstreetmap.de"
        moz-do-not-send="true">Berlin@lists.openstreetmap.de</a> <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext"
        href="https://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/berlin"
        moz-do-not-send="true">https://lists.openstreetmap.de/mailman/listinfo/berlin</a>
      <br>
    </blockquote>
    <div class="moz-signature">-- <br>
      <color=gray><br>
        Jürgen Thomas (Berlin) – Tel. (030) 94 39 96 38</color=gray></div>
  <div id="DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2"><br /><table style="border-top: 1px solid #D3D4DE;"><tr><td style="width: 55px; padding-top: 13px;"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-round-orange-animated-no-repeat-v1.gif" alt="" width="46" height="29" style="width: 46px; height: 29px;"/></a></td><td style="width: 470px; padding-top: 12px; color: #41424e; font-size: 13px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px;">Virenfrei.<a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" target="_blank" style="color: #4453ea;">www.avast.com</a></td></tr></table><a href="#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width="1" height="1"> </a></div></body>
</html>